《中国贝叶经全集》_中国经济网——国家经济门户

《中国贝叶经全集》

2010年06月30日 09:06   来源:中国经济网   


    第26卷《九尾狗》内容简介

    《九尾狗》又称《召苏捧玛梦汗与九尾狗》,是西双版纳傣文版佛本生故事。

    主要讲述佛陀成佛前,本生为勐玛都单腊国一个贫家男孩,名叫召苏捧玛梦汗。他自幼丧母,少年丧父,与九尾狗相依为伴,从小恒持五戒。在父亲头颅骨的指引下,他到城北森林中开垦旱地,得到美貌天女喃孩法为妻。勐玛都单腊国国王知道后,想强霸为后,便百般刁难他,要他到龙宫去采摘香莲花,否则即将其处死。在妻子喃孩法帮助下,他先后到达蚂蚁国、夜叉国和龙宫,做了蚂蚁国、夜叉国和龙宫的驸马,除采得香莲花外,还带回三位美貌绝伦的妻子。

    国王见他没死,又再三刁难他,但在几位仙女帮助下,他都一一过关。后来国王探知四位仙女的致命弱点,就做了火烧夜叉心、炖煮蛇肉汤、油煎鸡蛋和包烧蚂蚁蛋四种菜骗他吃下。于是,四位妻子同时发病,纷纷返回各自的王国去。喃孩法临走之前取下戒指,让九尾狗转给丈夫,并告知自己出走的方向。召苏捧玛梦汗由九尾狗引路,翻山越岭,跋山涉水去寻找妻子。为渡过一个宽广大湖,他抓住狗尾巴游到对岸,九尾狗因尾巴被扯尽而死。幸好有苍蝇王把他从湖边引到一个寺院,修行者又让猎人带路,把他送到勐乌都板土旺地国,终于找到被国王收为养女的爱妻喃孩法,并成为该国驸马。后来,他因思念父亲的头颅遗骨,就带着妻子和勐乌都板土旺地国的一批民众乘坐飞船返回故乡。勐玛都单腊国国王知道后,就率领军队去攻打,喃孩法招回另外三位仙女来迎战。国王的士兵们被四位公主的美貌倾倒,无心开枪放箭,国王只得亲自出马。龙女施威,大地颤抖,国王从象背上摔下,掉进裂开的地缝而死,最后落入阿鼻地狱。

    召苏捧玛梦汗被人们推举为国王,登基后就对臣民宣讲四不行处、五戒、八戒和王十法道等佛法,使得国泰民安,繁荣昌盛。他的第五个妻子生得一王子,十六岁时护送到勐乌都板土旺地国重新建国。他亲临该地向王子和臣民宣讲十王法道,励精图治,荒芜的王国重又恢复昔日的繁荣。这时,他的一个王后——蚂蚁国公主与宫廷侍从发生了邪淫之事。为此,他决定带领四个侍从周游世界,先后游历了勐康莎维提国、勐干坦它国、勐玛当大国,勐干提牙拉它国和勐姐都玛地国,并先后娶勐玛当大国、勐姐都玛地国的公主为妻。后来,在各国队伍护送下,他回到了勐玛都单腊国,赦免了妻子的死罪,并赐她与情人一起生活。

    不久,他的一个妻子——勐姐都玛地国公主生得一王子,在勐姐都玛地国国王驾崩后,他就立少年王子去继承王位。之后,维地哈拉国王来侵,战败后把公主嫁给王子,两国从此缔结永久和好。

    《九尾狗》佛本生故事共十章,结尾处以召苏捧玛梦汗仙逝后往生为佛祖、其他人也一一修得正果而终结。与其它佛本生故事一样,《九尾狗》也是以曲折离奇的故事情节和人物遭遇,吸引听众和读者,达到寓教于乐之目的。

    第27卷《瓦卡吉达邦哈朱腊波提断案窝瓦达敢双》

    《瓦卡吉达邦哈》内容简介


    《瓦卡吉达邦哈》是一部集古代法令训诫、伦理道德、处世习俗等内容为一体的教育典籍,包括《治国箴言》、《布栓朗》、《坦玛拉栓罗》、《罗嘎西尼》、《甘里罗甘里坦》、《达萨拉扎坦》、《波栓路》等著作。它以傣族特有的语言规律和文学手法,形象生动地表达了古代傣族社会的道德规范和行为准则,既有刚性的律令法规,又有柔性的自修信条,还有约定俗成的乡规民约以及不成文的传统积习等;且多以寓教于乐的形式,达到潜移默化的教化目的,因而盛传不衰,沿袭至今。

    《朱腊波提断案》内容简介

    朱腊波提是一个充满智慧、善于断案的国王,本书记录了他正确断案的大量案例,阐述了正确判断各种案子的规则,并讲述了如何借债、如何寄存物品、如何寄养牲畜、如何进行物品买卖等大量实用知识,讲述了大量佛法关于做人处事的训言和规则,是一本介绍傣族古代法律法规的重要著作。

    《窝瓦达敢双》内容简介

    《窝瓦达敢双》是巴利语与西双版纳傣语的混合用语,“窝瓦达”与“敢双”同义,都是“教导人的话”或“教育话语”之意。

    《窝瓦达敢双》内容丰富,形式多样,类似民法、刑法、诉讼法与佛规戒律、村规民约的混合体,涉及社会生活的方方面面。既有判例清晰、用语精确的法规条文,又有极其严厉的砍头、割嘴、割舌等酷刑,还有人情味极浓、寓教于乐的民间故事、寓言、谚语等,极具边地特色和民族特色,是了解傣族古代文明和社会生活状况的珍贵资料。

    第28卷《尖达罕当嘎》内容简介

    这是一部西双版纳傣文版的佛本生经,主要讲述佛祖释迦牟尼成佛前的一段传奇经历。

    召苏里雅罕当嘎与召尖达罕当嘎兄弟俩,因受父母虐待被迫离家出走,四处乞讨为生。他们的遭遇感动了神仙,赐给他们起死回生的神药。他们一路上救活了乌鸦、女魔、曼尖达公主,哥哥召苏里雅罕当嘎因此被国王赐婚。兄弟俩回家想回报父母,但因父母的贪欲未改而彻底失望,遂离家不再返回。哥哥召苏里雅罕当嘎在曼尖达国继承王位,与弟弟过着无忧无虑的日子。

    弟弟召尖达罕当嘎在湖边救活了船商的儿子,后来又救活了被虎牙戳伤而死去的喃桑嘎公主,因此而成为勐英达巴塔的驸马。完婚返乡途中,夫妻海上遇险而失散。喃桑嘎寄居在勐阿努巴麻的巴里苏提奶奶家,后因躲避苏拿扎王子的纠缠而出家为尼。

    召尖达罕当嘎在四处寻妻途中,拯救了巨蟒、帕雅团、三个姑娘、捧玛扎丽公主等,得到了宝镜、宝剑、神鞋等神物,战胜了嗜腥鬼、食人族,斩杀了妖怪、魔鬼,并娶了被他救助过的三个姑娘和捧玛扎丽公主为妻,后经过种种波折才得与喃桑嘎重逢。

    捧玛扎丽的父亲卡捏国王处死了苏拿扎父子,立召尖达罕当嘎为王。召以十王道法治理国家,萧条衰败的王国才逐渐兴旺起来,又迎娶了勐板图拉它的吾达玛塔尼公主。不料,此事引起勐板图麻低国王的妒忌,引发了一场战争。召尖达罕当嘎出兵救援,经过一系列紧张惨烈的战斗,终于粉碎了敌人的进攻。

    召尖达罕当嘎与吾达玛塔尼公主,生了个儿子名叫召都卡迪翁沙。因喃桑嘎的父王去世,召与喃桑嘎返回继承王位。召都卡迪翁沙十六岁以后,独自往来于几个王国之间。后来,他听说勐弥提拉国的喃苏宛纳品帕公主美貌绝伦,就去参加比武招亲,机智地抢走了喃苏宛纳品帕公主,并与之结成伉俪。

    召尖达罕当嘎将王位禅让给召都卡迪翁沙,自己一心一意虔诚向佛,诵经持戒,布施积德,后来一直活到三百岁才仙逝升天。原来,他就是成佛前的如来佛祖。最后,佛祖解释了自己的前世今生以及其他信众的种种来历。

    《尖达罕当嘎》全书共七章,人物众多,关系繁杂,想象丰富,情节起伏跌宕,故事神奇迷离,具有较强的感染力和吸引力,因而在境内外傣族地区世代广泛流传。与其它佛本生故事一样,《尖达罕当嘎》也是将佛教理念,贯穿于生动感人的故事情节之中,寓教于乐,潜移默化,以期更好地达到劝人向善,诵经持戒,修身积德,弘扬佛法之目的。

    第29卷《窝拉翁》简介

    窝拉翁是勐沾巴纳管国王和王后所生的儿子,由于王位继承之争,窝拉翁和同胞哥哥苏利雅翁受到王妃伽外牙的陷害,被父王下令处死。王后用重金买通刽子手,使兄弟俩逃脱了厄运。从此,兄弟俩背井离乡过着流亡生活,他们历经磨难来到勐班扎拉纳管,在神的安排下,苏利雅翁当上了勐班扎拉纳管的国王,娶了老国王的女儿巴董玛拉扎为妻。而窝拉翁却与哥哥走散,来到了勐巴拉纳西王国,被富翁诬陷为小偷,并关进牢房,失去了自由。后在富翁的女儿哈拉维的帮助下,窝拉翁来到勐苏宛纳捧王国,凭借水晶宝石的神力,杀死了长期侵害百姓的妖魔,赢得了国王的宠爱和信任,将爱女巴董玛嫁给窝拉翁,并让窝拉翁继承了王位。当上了国王的窝拉翁不忘哈拉维的恩德,把她娶为王妃。

    窝拉翁历经千辛万苦找到了哥哥苏利雅翁,兄弟俩回故乡勐沾巴纳管拜见父母,已是王位继承人的宰牙单和自己的母亲伽外牙为了自身的利益,利用老国王的懦弱,向窝拉翁和苏利雅翁挑起了战争,在战争中,大地神使宰牙单坠象而亡,其母伽外牙同样也受到了大地神的惩罚落入地狱。窝拉翁全家终于得以团聚,最终窝拉翁继承了王位,当上了勐沾巴纳管的国王。全书情节曲折,叙述生动,内容健康,是傣族民间文学中的精品。

    第30卷《三只金鹦鹉苏拉翁》

    《三只金鹦鹉》内容简介


    《三只金鹦鹉》在《本生经》中又称《三荷花》,是西双版纳傣文版的佛本生故事。主要情节是:勐巴罗南尸国王有三个英俊能干的王子波龙、波柳、波弄,由于奸臣进谗诬陷,王子兄弟仨惨遭迫害折磨,被迫流亡异国他乡。他们在森林中误入女妖王的城堡,逃离时感化了女妖王,分别授予各种魔力法术。为使他们尽快回到人间世界,女妖王在他们脖颈上各系了一根金丝线,使他们变成了三只金色的鹦鹉,飞向有人烟的勐葩垌地方。在国王的御花园里,大王子被猎人捕获献给国王,国王又送给女儿喃罗扎提腊公主。公主无意间扯下他脖颈上的金丝线,使他恢复了人形,并获得了公主的爱情,后继承王位。然后,他到御花园找到两个弟弟,使他们也恢复成波柳和波弄的原形。两兄弟离开大哥去寻找自己的天地。在勐摩达兰塔国,小王子波弄施法破了石头迷阵,把被变成石头的二哥和一百零一勐的国王王子等人恢复了人形。勐葩垌国王将女儿喃磅帕瓦丽公主嫁给波柳,并让他继承了王位。小王子波弄带着归顺自己的人马,踏上新的旅途。他们在森林中迷失方向,无意间闯进了勐拉达拉塔国喃西萨洛公主的领地。公主闻讯后邀请他们到城堡作客,并与之相爱。神奇的是,公主原先见到男人就会头疼的疾病,竟由此而不治自愈。她的父王闻讯大喜,亲临城堡迎接召波弄至勐拉达拉塔国王城,为他们举行婚庆大典和登基仪式,并将王宫财产和江山社稷统统交给召波弄和喃西萨洛掌管,自己则诵经持戒,颐养天年。召波弄以十王道法治理国家,国运日益昌盛,百姓安居乐业,天下万邦来朝。召波弄无疾善终后,升入天堂极乐世界,即为三藐三佛陀(如来佛祖)。其父母兄弟及所有信众,也都一一修得正果。

    《三只金鹦鹉》全文六章,故事情节曲折离奇,想象丰富,充满神话色彩。在娓娓诉说引人入胜的故事中,潜移默化地宣扬了佛教的教义和宗旨:善有善报,恶有恶果的因果报应。教导人们要仁慈友爱,遵守戒律,禁止杀生,提倡行善积德,夫妻和睦,社会安定等。其是佛《本生经》的经典之一。

    《苏拉翁》内容简介

    《苏拉翁》是一部叙事诗,主要讲述了洪福齐天的摩诃萨召转世降生在南赡部洲,并成为勐甘翁的国王。他当上国王后,又为寻找到一位中意的姑娘当王后而云游他乡,他用法术造了飞行器,乘着神奇的飞行器来到美丽的勐尊腊尼,并在勐尊腊尼找到了心仪已久的伽莱娅公主,两人经历了重重阻碍之后终于喜结良缘,最后苏拉翁国王与伽莱娅公主双双携手返回故乡。

    因为它是佛本生经改编成的赞哈唱本,所以唱本里有不少内容是经傣族歌手加工改写过的。从唱本中我们可以看到傣族歌手的睿智,可以看到传神的描写和精妙的语言。但基于教义宣传的目的,唱本里依然从头到尾都贯穿着佛教理念,从而可以看到南传上座部佛教对傣族社会的深刻影响。

(责任编辑:王蕊)

我要评论
商务进行时