《孔子》"口水战"没完 何燕江:我们不敢瞎编_中国经济网——国家经济门户

《孔子》"口水战"没完 何燕江:我们不敢瞎编

2010年01月27日 09:34   来源:大连晚报   记者 郝岩

 

 

    周润发、周迅、陈建斌等众多一线明星大腕主演的华语大片《孔子》正在全国热映。而从影片筹拍伊始,有关电影中的孔子应该如何演绎便是争论不休的话题,随着《孔子》的公映,也引发了一轮轮的争执,而其中尤以电影《孔子》的编剧之一何燕江与曾在央视《百家讲坛》上主讲过孔子的鲍鹏山先生间的“口水战”令人瞩目。昨天,何燕江在接受记者采访时表示,电影《孔子》并非外界一些“专家”所说的是在瞎编乱造,影片中重要的桥段都是有出处的。

    重要情节都有历史依据

    记者:影视剧离不开艺术创造,电影《孔子》中虚构的成分有多少?

    何燕江:不了解春秋历史或者没读过《史记》的观众,多数会以为电影《孔子》中的故事主要是我们编剧自己编出来的。其实,越了解这段历史和有关史料的人看了电影就越知道,这片子中那些最重要的基本情节,并不是我们编剧所编造的,而是非常严谨地以历史为根据的。我们作为编剧只是尽量设法用现代人所能接受的方式和语言,设计了若干的故事情节而已。之所以如此,是因为此前,我曾经创作过50集电视剧《圣者孔子》的剧本,但这个剧本未能投拍,原因就是“重大题材审查办”三次审查都未能通过。不通过的原因就是由于有关历史学家认为:剧本中关于故事和人物虚构的成分过多。因此,在重新编写电影剧本时,胡玫导演交代:必须严格遵循《史记》中记述的孔子生平脉络写,不许瞎编,要求事件和语言都要做到有根据、有出处,以免“重大题材审查办”审查时仍然通不过。

(责任编辑:王蕊)

·科    技   
·教    育   
·文    化   
·艺术收藏   
·读    书   
·华夏文明   
我要评论
商务进行时